春风十里不如你 冯唐,冯唐发话《春风十里,不如你》不是IP改编
改编自冯唐小说《北京,北京》,由周冬雨、张一山领衔主演的优酷超级剧集《春风十里,不如你》在今天重磅上线。这部现实主义的青春剧,与暑期档的常客——玄幻剧、武侠剧、探案剧等不同,不但重新着墨于从军训开始的大学生活,还呈现出从象牙塔走出社会后的爱恨纠葛、现实挣扎。冯唐、周冬雨、张一山的“文艺组合”,加上这样清新又泠冽的青春故事,也让这部《春风十里,不如你》被网友们称为“最值得期待的暑期大剧”。冯唐发话《春风十里,不如你》不是IP改编,放心交给90后“老戏骨”。
又一IP改编?
冯唐都发话了:“不要把贴合原著当最终诉求”
《春风十里,不如你》改编自冯唐“万物生长三部曲”中的最后一部——《北京,北京》。冯唐曾自评:“这里面有过去汉语从来没有过的东西。我敝帚自珍,个人认为这个《北京三部曲》是中文里最好的关于青春的文字,是中文里最好的三部曲之一。”对于此次改编,最有发言权的就是冯唐本人。他特地在自己的公众号发文,表示看到了剧集后承认“你们是对的”,更“打算买个投影仪,一个人开瓶好酒,一边喝一边完整看一遍”。
如今,“IP热”早已成为近年来影视剧行业的主流,但其中IP原作的质量、改编的质量都存在良莠不齐的现象,使得观众们对此产生了审美疲劳。但知名剧评人李星文就表示,《春风十里,不如你》不是“IP改编”,因为“现在所说的IP,是狭义的IP,主要指网络小说和动漫”。而冯唐的作品,正如他自己所说:“文学确有一条金线“,他小说里保留的“金线”,是属于传统文学范畴,“包含着意识流手法,有着对人性荷尔蒙的探索,与商业目的的网络小说不一样”。所以李星文明确冯唐作品的影视剧化是“传统小说的一次改编”。
然而,一千个心中有一千个哈姆雷特,一千个人心中也有一千个秋水和小红。改编即会带来比较。冯唐自己却直言这种比较是“伪命题”:“戏里边和文章里边是不是一样,这是一个伪命题。只要是好的文章,好的影视,好的声光电,就是我们好的精神食粮,再挖深一层是一样一样的。”因此他放心地把自己的得意之作交给了年轻的演员们:“我们原来二过,现在张一山、周冬雨该你们二了,这是我最真实的想法。“
“山雨”打破荧幕CP套路
“知道男主角是张一山后,周冬雨更高兴了”
该剧的女主角周冬雨以“谋女郎”身份入行,在此前的《七月与安生》《喜欢你》等电影中圈粉无数,表现出了非常出色的台词功底。而男主角张一山以“刘星”一角成为几代人共同的童年回忆,又因“余罪”等角色成功摆脱“童星”人设,其中“独角船戏”就是他精湛演技的集中体现。两位90后“老戏骨”在冯唐式“京味儿金句”的台词下,字正腔圆地“互怼”,呈现出一种现挂相声的喜剧感。
周冬雨曾用“小黄鸭式幽默”解释过“互怼”的原因:“导演说我们这两个角色长得都很出众,所以互相会嫉妒。但始作俑者是秋水。”如果说冯唐笔下的小红是男性视角下的“梦中情人”,那古灵精怪的周冬雨则是男女观众都爱的“混不吝小女孩”。
一些原著粉们质疑周冬雨不符合小红“身材丰满”的人设,而该剧总制片人、北京东海麒麟CEO胡震鹏则表示,周冬雨是主创们心中的不二人选。“原著《北京,北京》其实很难改编,它更意识流,故事少。这种文艺气质主要通过周冬雨和张一山两位主演来体现,可能有人会质疑小红的人选,但小红的作劲、古怪劲和周冬雨很契合。“ 他透露,周冬雨拿到本子后很喜欢,但特别在意男主是谁,“知道是张一山后,她更高兴了。”:
该剧的导演马进曾执导过《幸福来敲门》《结婚十年》等优秀的现实主义题材大剧,此次再次操刀青春剧,他在开机发布会上就表示:“希望在剧里找到一种闷骚的气质、低调的诱-惑。”如今作品完成,回望当时的诺言,他满心欢喜:“这几个体现在张一山、周冬雨这对CP上,也体现在他们的三角甚至N多个三角上,也体现在每一个角色身上。”3个多月的拍摄过程让他感到特别愉快,“大家在一种非常燃的状态里工作了101天,到停机的时候还依依不舍,因为觉得没拍够。”他在一次酒后吐真言中跟胡震鹏表下豪言:“这样的一个题材,我可以坦然地说在十年内无人超越。”并公开请大家见证这句话,足见信心。
细节决定成败?
90后“老戏骨”+细节控剧组=经得起推敲
近来荧幕被沉重的中年危机攻陷,显得压迫感十足,青春鲜活的爱情为剧集市场注入了新的活力。《春风十里,不如你》中,“山雨“CP真的就如同山中细雨,用周冬雨的初恋脸,搭配张一山的浪子脸,可以看到改编的取向是追求清新纯爱,而两人纯属的演技,完全是两个演员的CP,而不只是两个偶像的CP。
正是这样的“质感“与“少年感“并存,让剧中很多细节都成为了可能,可供长久的咂摸和推敲。在此前曝光的预告片中,”帽檐蹭“就撩动了一众少女心,二人将青春时期的蠢蠢欲动演绎得刚刚好,将大家一秒带回当年的青春时光。而当秋水对小红说出“永远当你是哥们”时,小红一脸无所谓地笑着说“你走吧”,在秋水转身后立刻红了眼眶的表情变化,则让人动容。
李星文看罢点映后点赞:“改编一定会填充情节,确立时间轴,加入细节。剧中的《霸王别姬》、军帽、发型都让我觉得很亲切,加上周冬雨和张一山演绎的几次错过,都会让人回忆起自己的那段青葱岁月,可以说是一部很动人的作品。” 新浪娱乐副主编张本也表示:“和其他青春校园剧区别很大,它是有青春原始感的,而非故作时尚;它也有代入感,从70后到00后都能有共鸣。”
资深剧评人罗东对其中的一个情节“耿耿于怀“:秋水给小红的书叫《霍乱时期的爱情》,作者是马尔克斯,马尔克斯的另一本书知名度更高,那本书叫《百年孤独》。“《霍乱时期的爱情》我正好还有一本,中文版正式发布应该是在2012年,那么这本出现在90年代的书是哪里来的?”他找到主创询问这个细节,胡震鹏告诉他:书是真的,导演的私人藏书。“由此真是挺佩服剧组,这本书号称爱情史诗,可能也有对主人公爱情关系的隐喻。如果没心,可能随便找本什么就好。”
选剧态度凸显
“撇去内容行业的泡沫和浮躁”
作为接档《军师联盟》第一季的超级剧集,《春风十里,不如你》同样被寄予厚望。该剧的出品人之一、阿里巴巴文化娱乐集团大优酷事业群总裁杨伟东,曾在今年的优酷春集上提出“超级剧集”概念,他表示:“用介质去定义剧集已经跟不上行业的发展,网剧和电视剧都是过去式,现在是超级剧集的时代。”超强IP、明星阵容、电影级制作以及具有平台穿透力,这是优酷对超级剧集的定义。
“年轻群体需要什么样的内容,这是我们制定超级剧集战略时很重要的参考标准。”杨伟东表示,《春风十里,不如你》有很好的粉丝基础,整个大宣发层面,优酷会调动阿里系旗下所有的资源,包括UC、阿里音乐、阿里文学,包括土豆,相关阿里巴巴的淘宝、天猫等等,“在基础水位之上会有更多更适合年轻人的玩法”。
杨伟东坦承,如今的内容行业里有太多泡沫和浮躁。但不管是《军师联盟》还是《春风十里,不如你》,就像罗东所言:“优酷在一步步兑现自己的承诺,正一步步呈现自己的选剧态度——要有吸金的能力和卖相,也要有对观众和社会负责的担当。也希望这样能拉高审美的剧多一些,那些拉低审美的剧,少一些。”
推荐文章
Recommend article热门文章
HOT NEWS