李治廷在脑力男人时代第三期唱的歌是什么 才子一时兴起现场弹唱再掀热潮(2)

《Tears In Heaven》（泪洒天堂）歌词

Tears In HeavenWould you know my name if I saw you in heaven?如果我在天堂和你见面，你还会记得我的名字吗？

Would you feel the same if I saw you in heaven?如果我在天堂与你重逢，我们还能像从前一样吗？

I must be strong, and carry on我必须学会坚强，勇敢坚持下去'

Cause I know I don't belong here in heaven因为我知道我还不属于天堂

Would you hold my hand if I saw you in heaven?如果我在天堂和你相遇，你愿意握住我的手吗？

Would you help me stand if I saw you in heaven?如果我在天堂与你再见，你愿意搀扶我起来吗？

I'll find my way, through night and day再给我一些日子，我会找到我的方向'

Cause I know I just can't stay here in heaven因为我知道我还不属于天堂

Time can bring you down; time can bend your knees时间能让你倒下，时间能让你屈膝

Time can break your heart., have you begging please, begging please时间能伤了你的心 你只要祈祷 , 请你衷心地祈祷

Beyond the door there's peace I'm sure.在那扇门后，我相信是块和平的乐土

And I know there'll be no more tears in heaven于是我知道，我将不再泪洒天堂！

Would you know my name 你还记得我的名字吗

If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

Would it be the same 你我还能像从前一样吗

If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

I must be strong and carry on 我必须坚强、坚持下去

Cause I know I don't belong here in heaven 因为我知道我并不属于天堂

Would you hold my hand 你会握我的手吗

If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

Would you help me stand 你会扶我一把吗

If I saw you in heaven 如果我在天堂遇见你

I'll find my way through night and day 我会找到度日的方式

Cause I know I just can't stay here in heaven 因为我知道我不能留在天堂

Time can bring you down 时间使人消沉

Time can bend your knees 时间使人屈服

Time can break your heart 时间使人伤心

Have you begging please 你是否向它求饶

Begging please 求饶Beyond the door 在那道门后

There's peace I'm sure 必定是一片祥和

And I know there'll be no more 而我知道将不再有人

Tears in heaven 泪洒天堂

李治廷，1987年2月26日生于香港，音乐人、演员、歌手。

幼年曾在加拿大居住，5岁时回到香港，16岁进入黎明的A MUSIC东亚唱片和PACIWOOD经纪公司，2009年发行第一张专辑《今天开始》，2010年凭借电影《岁月神偷》及演唱的主题曲《岁月轻狂》，获得香港电影金像奖最佳新人奖和最佳原创电影歌曲奖，2013年在电影《一夜惊喜》中扮演张童宇。2014年主演电视剧《武媚娘传奇》  ，饰演男主角李治。2015年出演电影《功夫瑜伽》  。2016年，主演合家欢喜剧电影《非常父子档》  ；同年主演电视剧《古剑奇谭2》  。